J'avoue, de très bonnes idées (je n'aurais pas pensé au connecteur pneumatique), mais fabrication un peu légère, à moins que ça doit pour peu de poids.
Déjà pour un encombrement minimum une monoroue me paraitrait mieux, avec éventuellement un système à la brompton pour venir la replier contre le "support". Le problème étant qu'elle aura tendance à pivoter, au contraire de la 2 roue du mec.
C'est malin maintenant j'ai des idées de système tordus pour faire une remorque qui me passent en tête

!
Edit: la discussion sur le trolley me fait aussi penser qu'on doit pouvoir utiliser une valise à roulettes comme base pour la remorque, en changeant les roues pour des plus grandes (genre nouvel axe + roues de trottinette), léger renfort de la structure, et si possible en gardant le système de transport de base, comme ça à défaut d'être pliable tu peux l'utiliser comme valise.