Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Balades, rencontres, sorties, souvenirs de voyage, itinéraires, rendez-vous entre cyclistes.
CycloTigrou
Animateur
Animateur
Messages : 318
Enregistré le : mer. 10 août 2011 16:39

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par CycloTigrou » ven. 7 avr. 2017 23:29

Bonjour,

Je partage ici mon premier séjour cycliste au Pays du Soleil Levant, c'était en octobre dernier :)

Image

Quelques observations générales :
- la nourriture est souvent excellente au Japon
- les infrastructures sont très bonnes
- La langue est régulièrement un problème, car peu de Japonais parlent anglais. Mais on arrive toujours à se comprendre avec un peu de patience et un sourir.
- contrairement à d'autres destinations, y compris la Corée voisine, je n'ai pas réussi à me faire d'amis ni de contacts au Japon... en 3 séjours déjà ^^
- pour prendre le train, le vélo pliant doit être emballé dans un sac ou une housse

Image

Au pragramme, deux balades d'une journée chacune :
1) La Shimanami Kaido cycling route, enrtre Onomichi et Imabari, 80km dans la journée
2) Balade entre Osaka et Kyoto en longant la rivière Yodo-gawa, 45km dans l'après-midi.

1) La Shimanami Kaido cycling route, enrtre Onomichi et Imabari

Distance : variable selon les parcours, 80km dans mon cas.
Equpement :
- ma compagne emporte son nouveau Brompton M6R-X avec un sac avant S-Bag
- je roule avec mon M6L de 2012, un T-Bag, pompe à pied Lezyne, chaussures à pédales automatiques.

La Shimanami Kaido cycling route est un parcours cycliste classique au Japon, on traverse 6 grandes îles relièes entre elles par des ponts.

Image

Nous quittons Osaka tôt le matin pour rejoindre Onomichi en Shinkansen, nous terminons le trajet en train régional.

Nous achetons d'abord un bento vendu en gare :

Image

... puis nous embarquons :

Image

Nous n'avions pas prévu de housse, le personnel de la gare nous a donc arrêté aux portiques... avant de nous fournir deux sacs plastiques!! En revanche, ils ne nous ont pas permis de faire rouler pliés les vélos, J'AI du porter les deux vélos à bout de bras. je ne comprend pas la logique d'une telle exigence, mais j'ai obtempéré. En revanche, je n'ai eu aucun problème pour faire rouler les pliés pliés dans d'autres gares.

Image

La gare d'Onomichi accède directement à un embarcadère pour traverser la rivière vers la première île : Mukaishima.

Image

Quelques photos en vrac du parcours : nous longeons la mer, traversons des villages et franchissons des ponts. Les cyclistes doivent simplement suivre la ligne bleue sur le sol, on peut difficilement se perdre :

Image

On accède aux ponts par des routes cyclables dédiées :

Image

Image

Image

Nous dépassons deux Japonaises en bicyclettes :

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Aux deux-tiers du parcours, Nathalie m'explique que sa selle devient très inconfortable. En effet, j'ai commis l'erreur de remplacer sa selle Brooks par la selle Brompton d'origine afin de gagner 200 grammes pour le voyage. Certaines économies se révèlent finalement plus chères.

Image

Image

Nous nous faisons surprendre par la nuit commence à tomber assez tôt.

Image

Nous termineront les derniers kilomètres dans la pénombre. Imabari est en vue :

Image

Nous retournons le lendemain à Osaka en bus et en train. Le Japon est aussi synonyme de Cérémonie du Thé :

Image

Nous profitons de la nourriture Japonaise :

Image

Image

Image

Image

Image

Un petit déjeuner, absolument excellent :

Image

Image

Image

Image

Un burger... au bœuf de Kobe!!

Image

En bonus, le bœuf de Kobe, dégusté à... Kobe!

Image

Image

Image
--------------------------------------------------
2) Balade entre Osaka et Kyoto en longant la rivière Yodo-gawa, 45km.

Image

Un ami m'avait dit beaucoup de bien du parcours "cyclable" entre Osaka et Kyoto :
- joli
- réservé aux vélos.
Je m'imaginais donc sur une route cyclable comme en Corée du Sud...

J'avoue avoir été un peu déçu :
- moyennement joli
- réservé aux vélos oui, mais le parcours est sans arrêt interrompu par des barrières à franchir à pied : On roule 300 mètres -> pied à terre -> on roule 500 mètres -> pied à terre, etc etc

Un petit résumé en photo :

Image

La principale source d'irritation du parcours, ces genres de portiques à franchir une fois, deux fois, trois fois... dix fois... quinze fois...

Image

Image

Image

Arrivée à Kyoto :

Image

Près de la gare, je tombe sur ce fameux parking à vélo futuriste :

Image

Ça fonctionne comme ceci :


--------------------------------------------------
Le séjour est fini, direction vers l'aéroport :

Image

Pour ceux qui se poseraient la question des balises B&W pendant le séjour, notre premier hôtel a aimablement accepté de nous les garder quelques jours.

Notre avion nous attend :

Image

Et voila, c'est fini, j'espère retourner bientôt au Japon!

Image
Modifié en dernier par CycloTigrou le dim. 9 avr. 2017 04:52, modifié 3 fois.

Avatar du membre
oliv
Modérateur
Modérateur
Messages : 1576
Enregistré le : jeu. 27 janv. 2011 20:45
Vélo pliant : Hoptown pumpkin, 16" du yang tsé kiang, Vintage crado bidouillé, Topbike black steel, Stella'rley Davidson, Curve D3 cloud, Turb'hoptown atomique à roues circulaires

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par oliv » sam. 8 avr. 2017 00:19

:winner1:
Je crois que tu mérites la coupe du plus grand voyageur du forum !!
Merci beaucoup pour ton reportage, comme toujours c'est vraiment agréable de suivre tes périples.
Bravo aussi a ton brompton qui encaisse les kilomètres, les soutes, les sables et les embruns... belle machine ce petit brommie !
Plus tu pédales moins vite, et moins t'avances plus vite.

CycloTigrou
Animateur
Animateur
Messages : 318
Enregistré le : mer. 10 août 2011 16:39

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par CycloTigrou » sam. 8 avr. 2017 03:58

oliv a écrit : Bravo aussi a ton brompton qui encaisse les kilomètres, les soutes, les sables et les embruns...
Bonjour Oliv,

Je t'avoue que je n'attendais pas à ça quand j'ai acheté mon vélo :mrgreen:
Les besoins initiaux étaient beaucoup plus limités, le vendeur m'avait demandé si je voulais un porte-baguages et je me souviens lui avoir répondu que ce n'est pas nécessaire car je ne voyagerai pas avec 8|

Quand on achète un vélo pliant, en se retrouve parfois entraîné vers de jolies aventures qu'on ne soupçonnait pas toujours, je suis loin d'être le seul sur le forum :hehe:

Avatar du membre
Celika
Animateur
Animateur
Messages : 590
Enregistré le : mer. 12 oct. 2011 19:03
Vélo pliant : Dahon speed D16 custom, Bfold 3 fixie, 16teen
Localisation : Seine maritime

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par Celika » sam. 8 avr. 2017 13:22

Whaaaa le rêve :ghee: ! Je crois que le Japon serait clairement ma destination rêvée pour voyager, loin devant les USA et autres destinations hyper touristiques :mrgreen: !
Rien que les photos de tes repas ça m'a donné l'eau à la bouche :bave: !

Très joli compte rendu ;) !

Avatar du membre
Bietrume
Animateur
Animateur
Messages : 651
Enregistré le : jeu. 10 oct. 2013 15:19
Vélo pliant : Dahon Jetstream P8
Localisation : Namur (B)

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par Bietrume » lun. 10 avr. 2017 15:23

Merci pour ce super récit :super:

Moi qui ne suis pas fan du Brompton (sans raison objective, uniquement parce qu'on en voit partout :rouge: ), je dois bien admettre qu'il se prête merveilleusement bien à ce genre d'usage!
Image

CycloTigrou
Animateur
Animateur
Messages : 318
Enregistré le : mer. 10 août 2011 16:39

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par CycloTigrou » lun. 10 avr. 2017 20:50

Celika a écrit : Rien que les photos de tes repas ça m'a donné l'eau à la bouche :bave: !
Oui, moi aussi ça me fait saliver de revoir les photos des repas 8|
D'autant qu'il n'est pas si facile de retrouver le même standard de cuisine Japonaise en dehors du Japon :pleur4:
Bietrume a écrit :je dois bien admettre qu'il se prête merveilleusement bien à ce genre d'usage!
C'est vraiment le combo vélo+valise qui facilitent la tache pour les voyages en avion, j'enregistre en bagage à soute classique et le vélo n'est jamais abîmé ^^

peugeotmanager406
Noob
Noob
Messages : 5
Enregistré le : ven. 28 juil. 2017 23:02
Vélo pliant : SHIMANO EF-51-8

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par peugeotmanager406 » ven. 28 juil. 2017 23:06

très bon récit, ca donne envie de voyager ;)

FoldingMan
Membre
Membre
Messages : 17
Enregistré le : mar. 8 mars 2011 12:54
Vélo pliant : Dahon Jetstream EX (customisé), Jetstream XP, Jetstream P8

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par FoldingMan » dim. 1 oct. 2017 20:11

Merci beaucoup pour ce partage !

Une année j'ai fais la Shimanami Road (en partie seulement, la moitiée environ faute de temps et avec un vélo de location un peu comment dire...) et j'en garde un super souvenir, paysages à couper le souffle et en plus j'adore les ponts !

CycloTigrou
Animateur
Animateur
Messages : 318
Enregistré le : mer. 10 août 2011 16:39

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par CycloTigrou » lun. 2 oct. 2017 23:20

Merci FoldingMan et PeugeotManager406!

Oui, c'est un très joli parcours et moi aussi j'aime les ponts :)
D'ailleurs je prévois bientôt un autre parcours avec 6 ponts : partir de Batam en Indonésie vers Pulau Galang Baru, 170km A/R :super:

Avatar du membre
Binano
Administrateur
Administrateur
Messages : 982
Enregistré le : lun. 21 juin 2010 20:21
Vélo pliant : B'twin Hoptown et Vitesse D7 HG
Localisation : Alsace (68)

Japon - [Onomichi vers Imabari] et [Osaka vers Kyoto]

Message par Binano » mer. 4 oct. 2017 09:00

Oh ! J'avais loupé ce compte-rendu, vraiment superbe, merci de partager ça avec nous ! :super: